Dictionnaire · nom
edzino
edzino/edˈzi.no/
Racine officielle edz- (Fundamento, 1905)
edzino est un nom de l’espéranto qui signifie « épouse ».
Sens
épouse
Esperantopedia, vérifié à la main, CC BY-SA 4.0
- Épouse, femme.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
femme
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Virino laŭleĝe ligita kun alia homo por kunvivado kaj fondo de familio
- Reĥabeam prenis al si kiel edzinon Maĥalaton
- eliris Noa kaj liaj filoj kaj lia edzino kaj la edzinoj de liaj filoj kune kun li
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /edˈzi.no/
- Syllabes
- ed·ZI·no
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- edzracineedzo
- insuffixeféminin
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | edzino | edzinoj |
| complément d’objet (-n) | edzinon | edzinojn |
Phrases d’exemple
- Viro, kies edzino mortis, nomiĝas vidvo.Un homme dont la femme est morte s'appelle un veuf. #429563
- John fortege kverelis kontraŭ sia edzino.John s'est violemment disputé avec sa femme. #482905
- Ŝi estas la edzino de Alain.Elle est l'épouse d'Alain. #528134
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
edz-
- -o
- -in- féminin
edzino edzinigi edziniĝi eksedziniĝi eksedziniĝo novedzino pluredzineco
- -ig- rendre, faire
- -iĝ- devenir
edziĝi edziĝo geedziĝi kunedziĝi eksedziĝi eksgeedziĝi eksedziĝo eksgeedziĝo
- -ec- qualité, -té
- ge- les deux sexes
- mots composés
Dans d’autres langues
| English | wife |
|---|---|
| Español | esposa, mujer, cónyuge |
| Português | mulher (esposa), esposa, cônjuge |
| Deutsch | Ehefrau, Gattin, Gemahlin, Frau |
| Polski | żona, małżonka |
| Русский | жена, супруга |
| Українська | дружина |
| Nederlands | echtgenote, vrouw |
| Čeština | manželka, paní, žena |
| Slovenčina | manželka |
| Magyar | feleség |
| Türkçe | karı, eş, evli |
| 中文 | 媳儿 |
| 日本語 | 妻 |
| Română | soție |
| Български | съпруга, жена |
| Hrvatski | žena |
| Slovenščina | žena, soproga |
| Lietuvių | žmona |
| Latviešu | sieva |
| Eesti | naine |
| Dansk | kone |
| Íslenska | kona |
| Català | muller, dona, esposa |
| Galego | esposa |
| Euskara | emaztea |
| العربية | زوجة |
| עברית | בת זוℷ, רעיה |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.