Dictionnaire · nom
edzo
edzo/ˈed.zo/
edzo est un nom de l’espéranto qui signifie « mari, époux ».
Sens
mari, époux
Esperantopedia, vérifié à la main, CC BY-SA 4.0
- Mari, époux, homme uni par le mariage.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Viro laŭleĝe ligita kun alia homo por kunvivado kaj fondo de familio
- sed al sia edzo Nabal ŝi nenion diris .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈed.zo/
- Syllabes
- ED·zo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- edzracineedzo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | edzo | edzoj |
| complément d’objet (-n) | edzon | edzojn |
Phrases d’exemple
- Virino, kies edzo mortis, nomiĝas vidvino.Une femme dont le mari est mort s'appelle une veuve. #429570
- Ŝia edzo nun vivas en Tokio.Son mari vit maintenant à Tokyo. #441279
- Ŝi restis proksime al sia edzo.Elle restait proche de son mari. #509451
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
edz-
- -o
edzo
- -in- féminin
edzino edzinigi edziniĝi eksedziniĝi eksedziniĝo novedzino pluredzineco
- -ig- rendre, faire
- -iĝ- devenir
edziĝi edziĝo geedziĝi kunedziĝi eksedziĝi eksgeedziĝi eksedziĝo eksgeedziĝo
- -ec- qualité, -té
- ge- les deux sexes
- mots composés
Dans d’autres langues
| English | husband |
|---|---|
| Español | marido, esposo, cónyuge |
| Português | marido, esposo, cônjuge |
| Deutsch | Ehemann, Gatte, Gemahl, Mann |
| Polski | mąż, małżonek |
| Русский | муж, супруг |
| Українська | чоловік (у шлюбі) |
| Nederlands | echtgenoot, man |
| Čeština | choť, manžel, muž |
| Slovenčina | manžel |
| Magyar | férj |
| Türkçe | koca, eş, evli |
| 中文 | 丈夫 |
| 日本語 | 夫 |
| Română | soț, bărbat |
| Български | съпруг, мъж |
| Slovenščina | mož, soprog |
| Català | marit, espòs |
| Bahasa Indonesia | laki, suami |
| Kiswahili | mume |
| Беларуская | муж |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.