Slovník · sloveso
fiŝkapti
fiŝkapti/fiʃˈkap.ti/
Oficiální kořen kapt- (Fundamento, 1905)
fiŝkapti je esperantské slovo (sloveso) ve významu „rybařit“.
Význam
rybařitrybolov
Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definice v esperantu
- Provi kapti fiŝojn
- Petro diris al ili: mi iras por fiŝkapti
- oni fiŝkaptis per retoj
synonyma: fiŝi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /fiʃˈkap.ti/
- Slabiky
- fiŝ·KAP·ti
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
Tvary
| infinitiv | fiŝkapti |
|---|---|
| přítomný | fiŝkaptas |
| minulý | fiŝkaptis |
| budoucí | fiŝkaptos |
| podmiňovací | fiŝkaptus |
| rozkazovací | fiŝkaptu |
| činné příčestí · probíhající | fiŝkaptanta |
| činné příčestí · dokončené | fiŝkaptinta |
| činné příčestí · nastávající | fiŝkaptonta |
Příklady vět
- Dimanĉe li ofte iris por fiŝkapti.V neděli chodil často lovit ryby. #638316fiŝkapti: rybařit
- Fiŝkapti estas malpermesite ĉirkaŭ ĉi tiu loko.Rybolov je v této oblasti zakázán. #2456325
- Kelkfoje ni iras fiŝkapti.Občas chodíme chytat ryby. #985591fiŝkapti: rybařit
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Příbuzná slova
kapt-
- -i
- -il- nástroj
- -ist- povolání, stoupenec
- -it- udělaný (trpný, minulý)
- -ul- osoba
- ek- začátek, náhlý děj
- složeniny
fiŝkapti forkapti
V jiných jazycích
| English | fish (catch) |
|---|---|
| Español | pescar |
| Français | pêcher |
| Deutsch | fischen, angeln |
| Polski | łowić ryby |
| Русский | рыбачить, ловить рыбу |
| Українська | рибалити, ловити рибу |
| Nederlands | vissen |
| Magyar | halászik |
| 中文 | 捕鱼 |
| Română | pescuit cu undița |
| Català | pescar |
| עברית | לדוℷ |
| Bahasa Indonesia | memancing, menangkap ikan |
| ไทย | จับปลา |
| Беларуская | рыбачыць, лавіць рыбу |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.