Slovník · sloveso
marĉandi
marĉandi/marˈtʃan.di/
marĉandi je esperantské slovo (sloveso) ve významu „smlouvat“.
Význam
smlouvathandrkovat sedohadovat
Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definice v esperantu
- Diskuti por atingi interkonsentitan prezon
- ŝi iam diris, ke por akiri ion oni devas kelkfoje marĉandi per kiu ajn metodo .
viz také: negoci
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /marˈtʃan.di/
- Slabiky
- mar·ĈAN·di
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- marĉandkořenmarĉandi
- ikoncovkainfinitiv
Tvary
| infinitiv | marĉandi |
|---|---|
| přítomný | marĉandas |
| minulý | marĉandis |
| budoucí | marĉandos |
| podmiňovací | marĉandus |
| rozkazovací | marĉandu |
| činné příčestí · probíhající | marĉandanta |
| činné příčestí · dokončené | marĉandinta |
| činné příčestí · nastávající | marĉandonta |
V jiných jazycích
| English | bargain, haggle |
|---|---|
| Português | regatear, pechinchar, barganhar |
| Français | marchander |
| Deutsch | feilschen |
| Polski | negocjować, targować się, dokonywać transakcji |
| Русский | торговаться |
| Українська | торгуватися (про ціну) |
| Nederlands | marchanderen, afdingen |
| Magyar | alkudozik |
| 中文 | 还价 |
| 日本語 | 値切る |
| Română | negociază, neguța, face tranzacții |
| فارسی | چانه زدن |
| Bahasa Indonesia | tawar (2), menawar, bertawar-tawaran, bertawaran |
| Беларуская | таргавацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.