Esperantopedia

Slovník · podstatné jméno

monaĥo

monaĥo/moˈna.xo/

Oficiální slovo (Fundamento)

monaĥo je esperantské slovo (podstatné jméno) ve významu „mnich“.

Význam

mnichfráter

Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definice v esperantu

  1. Religiano vivanta pie kaj askete laŭ sia religia promeso
    • kapuĉo monaĥon ne faras
    • venis unu monaĥo, kiu estis juna kaj bela, sed meditema kiel neniu alia

    užší pojmy: cenobito, abato, derviŝo, ermito, lamao

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA
/moˈna.xo/
Slabiky
mo·NA·ĥo
Poslechnout
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. monaĥkořenmonaĥo
  2. okoncovkapodstatné jméno

Tvary

jednotné číslomnožné číslo
nominativmonaĥomonaĥoj
akuzativ (-n)monaĥonmonaĥojn

Příbuzná slova

monaĥ-

V jiných jazycích

Englishmonk
Españolmonje
Portuguêsmonge
Françaisreligieux (moine), moine
DeutschMönch
Polskimnich, zakonnik
Русскиймонах, инок
Українськачернець, монах
Nederlandsmonnik
Magyarszerzetes, barát
中文僧人
日本語修道士
Românăcălugăr, monah
Catalàmonjo
Беларускаяманах

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.