Slovník · podstatné jméno
revo
revo/ˈre.vo/
Oficiální kořen rev- (Fundamento, 1905)
revo je esperantské slovo (podstatné jméno) ve významu „sen“.
Význam
sen (touha, snění)
Esperantopedia, ručně zkontrolováno, CC BY-SA 4.0
sentouha
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Blízké významy: snění
Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definice v esperantu
- Imago de feliĉigaj, dezirataj aferoj
- plekti revon
- dronanta en revoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /ˈre.vo/
- Slabiky
- RE·vo
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- revkořenrevo
- okoncovkapodstatné jméno
Tvary
| jednotné číslo | množné číslo | |
|---|---|---|
| nominativ | revo | revoj |
| akuzativ (-n) | revon | revojn |
Příklady vět
- La revoj helpas vivi pli bone.Sny pomáhají žít lépe. #1251808
- Ŝi estis feliĉa, ĉar ŝia revo plenumiĝis.Byla šťastná, protože se jí splnil její sen. #707307
- La revoj de Tom plenumiĝis.Tomovy sny se vyplnily. #1475135
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Příbuzná slova
V jiných jazycích
| English | dream, daydream, reverie |
|---|---|
| Español | sueño (aspiración), anhelo, aspiración, ilusión |
| Français | rêverie, rêve (éveillé) |
| Deutsch | (Tag-)Traum, Schwarm (Traum) |
| Italiano | sogno (aspirazione), fantasticheria, illusione |
| Polski | marzenie |
| Русский | мечта |
| Українська | мрія |
| Slovenčina | sen, túžba |
| Magyar | ábránd, álom |
| 中文 | 梦想 |
| 日本語 | 空想 |
| Български | мечта |
| Bahasa Indonesia | dambaan, idaman, harapan, impian |
| Беларуская | мара |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.