Slovník · sloveso
senvestiĝi
senvestiĝi/sen.vesˈti.dʒi/
Oficiální kořen vest- (Fundamento, 1905)
senvestiĝi je esperantské slovo (sloveso) ve významu „svlékat se“.
Význam
svlékat sesvléknout sesvléct se
Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definice v esperantu
- Seniĝi je vestoj
- la dormeman servistinon […] ŝi rapide forpermesis, dirinte ke ŝi mem senvestiĝos
- ŝi senvestiĝis kaj […] tuj malaperis .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /sen.vesˈti.dʒi/
- Slabiky
- sen·ves·TI·ĝi
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- senkořen
- vestkořenvesto
- iĝpříponastát se
- ikoncovkainfinitiv
Tvary
| infinitiv | senvestiĝi |
|---|---|
| přítomný | senvestiĝas |
| minulý | senvestiĝis |
| budoucí | senvestiĝos |
| podmiňovací | senvestiĝus |
| rozkazovací | senvestiĝu |
| činné příčestí · probíhající | senvestiĝanta |
| činné příčestí · dokončené | senvestiĝinta |
| činné příčestí · nastávající | senvestiĝonta |
Příklady vět
- La knabo senvestiĝis kaj surmetis sian piĵamon.Chlapec se svlékl a oblékl si pyžamo. #533912
- Mi ŝatas rigardi ŝin senvestiĝi.Rád sleduji, když se svléká. #569059
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Příbuzná slova
V jiných jazycích
| English | undress, disrobe |
|---|---|
| Français | se déshabiller |
| Deutsch | sich ausziehen, die Kleidung ablegen |
| Polski | rozebrać się |
| 中文 | 脱衣服 |
| 日本語 | 服を脱ぐ |
| Català | desvestir-se |
| Bahasa Indonesia | tidak berpakaian |
| Беларуская | распрануцца, агаліцца (скінуць адзеньне) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.