Slovník · sloveso
telefoni
telefoni/te.leˈfo.ni/
Oficiální kořen telefon- (1. Oficiala Aldono, 1909)
telefoni je esperantské slovo (sloveso) ve významu „telefonovat, volat“.
Význam
telefonovat, volat
Esperantopedia, ručně zkontrolováno, CC BY-SA 4.0
telefonovat
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Blízké významy: volat, zavolat
Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definice v esperantu
- Paroli per telefono
- por pli da informo, mi telefonis al la itala konsulejo
- poŝtelefono [ebligas] telefoni ĉiam kaj ĉie
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /te.leˈfo.ni/
- Slabiky
- te·le·FO·ni
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- telefonkořentelefono
- ikoncovkainfinitiv
Tvary
| infinitiv | telefoni |
|---|---|
| přítomný | telefonas |
| minulý | telefonis |
| budoucí | telefonos |
| podmiňovací | telefonus |
| rozkazovací | telefonu |
| činné příčestí · probíhající | telefonanta |
| činné příčestí · dokončené | telefoninta |
| činné příčestí · nastávající | telefononta |
Příklady vět
- Mi volus telefoni al la gepatroj.Chtěl bych zavolat rodičům. #382579
- Ĝuste nun mi telefonas al vi.Právě teď ti volám. #1146177
- Kial vi ne telefonis min lastnokte?Proč jsi mi včera nezavolal? #1594729
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Příbuzná slova
telefon-
- -o -a -i
- složeniny
V jiných jazycích
| English | call, phone, telephone |
|---|---|
| Español | telefonear, hablar por teléfono |
| Português | telefonar |
| Français | téléphoner |
| Deutsch | telefonieren |
| Polski | telefonować, dzwonić przez telefon |
| Русский | звонить по телефону, говорить по телефону, телефонировать |
| Українська | повідомляти по телефону, дзвонити/говорити по телефону, телефонувати |
| Nederlands | telefoneren, opbellen |
| Slovenčina | telefónovať, telefonovať |
| Magyar | telefonál |
| 中文 | 打电话 |
| 日本語 | 電話する |
| Български | телефонирам, говоря по телефона |
| Svenska | telefonera, prata i telefon |
| Català | telefonar, trucar (per telèfon), tocar (per telèfon), picar (per telèfon) |
| Bahasa Indonesia | menelepon, bertelepon |
| Беларуская | тэлефанаваць, званіць па тэлефоне |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.