Slovník · sloveso
ŝalti
ŝalti/ˈʃal.ti/
Oficiální slovo (9. Oficiala Aldono)
ŝalti je esperantské slovo (sloveso) ve významu „zhasnout“.
Význam
zhasnoutrozsvítitrožnout
Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definice v esperantu
- Fermi elektran cirkviton, tiel ke la kurento povas trapasi
- [ŝi] alkurinte la pordon, ŝaltis la lumon
- li ŝaltis la televidon, sed je tiu horo neniu programo kaptis lian atenton
viz také: komuti
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /ˈʃal.ti/
- Slabiky
- ŜAL·ti
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- ŝaltkořenŝalti
- ikoncovkainfinitiv
Tvary
| infinitiv | ŝalti |
|---|---|
| přítomný | ŝaltas |
| minulý | ŝaltis |
| budoucí | ŝaltos |
| podmiňovací | ŝaltus |
| rozkazovací | ŝaltu |
| činné příčestí · probíhající | ŝaltanta |
| činné příčestí · dokončené | ŝaltinta |
| činné příčestí · nastávající | ŝaltonta |
Příklady vět
- Ĉu vi povus ŝalti la lumon, mi petas?Mohl bys rozsvítit, prosím tě? #475404
- Ĉu ne ĝenas vin, ke mi ŝaltas la radioaparaton?Nebude ti vadit, když pustím rádio? #1464836ŝaltas → ŝalti: zhasnout
- Tomo ŝaltis la televidilon kaj sidiĝis sur la sofo.Tom zapnul televizi a posadil se na pohovku. #13546498ŝaltis → ŝalti: zhasnout
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Příbuzná slova
V jiných jazycích
| English | switch on, turn on |
|---|---|
| Español | encender (un aparato eléctrico), poner en marcha (un aparato eléctrico), cerrar(un circuito eléctrico) |
| Português | ligar |
| Français | fermer (un circuit), enclencher (un mécanisme), allumer (mettre en fonctionnement), mettre en circuit |
| Deutsch | einschalten |
| Italiano | accendere (dare corrente, mettere in funzione) |
| Polski | włączać, zapalać |
| Русский | включить |
| Українська | вмикати, включати (електрику, газ і т.п.), заводити (мотор) |
| Nederlands | aansteken, aanzetten |
| Magyar | bekapcsol |
| 中文 | 打开 |
| 日本語 | スイッチを入れる |
| Беларуская | уключаць (сьвятло, электрычнасьць) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.