Wörterbuch · Verb
aliĝi
aliĝi/aˈli.dʒi/
Offizielle Wurzel al- (Fundamento, 1905)
aliĝi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „sich anmelden“.
Bedeutung
sich anmeldeneintreten (Gesellschft)beitreten
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: verknüpfen, vereinigen
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Iĝi parto, membro (aniĝi), akompananto aŭ partoprenanto de io
- bedaŭrinde, ke aliĝis al la kongreso nur 150 kongresontoj
- aliĝi al la kristandemokrata partio .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /aˈli.dʒi/
- Silben
- a·LI·ĝi
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- alWurzelalo
- iĝSuffixwerden
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | aliĝi |
|---|---|
| Präsens | aliĝas |
| Präteritum | aliĝis |
| Futur | aliĝos |
| Konditional | aliĝus |
| Imperativ (Volitiv) | aliĝu |
| Partizip Aktiv · andauernd | aliĝanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | aliĝinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | aliĝonta |
Beispielsätze
- Mi ŝatus aliĝi al via grupo.Ich würde mich gerne eurer Gruppe anschließen. #432039aliĝi: sich anmelden
- Al kiu grupo vi deziras aliĝi?Welcher Gruppe willst du beitreten? #544428
- Li aliĝis al la angla klubo.Er trat dem Englischklub bei. #671317aliĝis → aliĝi: sich anmelden
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | join |
|---|---|
| Español | inscribirse, adherirse |
| Português | aderir, afiliar-se, inscrever-se, incorporar-se |
| Français | s'inscrire, adhérer |
| Italiano | iscriversi (ad un gruppo/partito..), aderire |
| Polski | połączyć się z, przyłączyć się do, przystąpić, wstąpić do (organizacji) |
| Русский | пристать, присоединить ся |
| Українська | приєднатися |
| Nederlands | zich inschrijven |
| Slovenčina | pridať sa |
| Magyar | csatlakozik, hozzáadódik, jelentkezik |
| 中文 | 上学 |
| 日本語 | 参加する |
| Hrvatski | pridruže |
| Slovenščina | pridružite |
| Lietuvių | prisijungti |
| Latviešu | pievienoties |
| Eesti | liituda |
| Norsk | melde seg på, bli med på |
| Dansk | slutte |
| Íslenska | ganga |
| Galego | xuntar-se |
| Euskara | apunta |
| العربية | انضمام |
| עברית | להצטרף |
| हिन्दी | शामिल होने |
| বাংলা | যোগদান |
| اردو | میں شامل |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.