Wörterbuch · Substantiv
arbitro
arbitro/arˈbi.tro/
Offizielle Wurzel arbitr- (Fundamento, 1905)
arbitro ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Willkür“.
Bedeutung
WillkürBeliebigkeit
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Agmaniero, decidmaniero arbitra
- severaj [leĝoj] permesantaj nenian escepton nek arbitron
- ĉiu aparta homo povas krei apartan lingvon artan laŭ sia arbitro
siehe auch: kaprico
- Arbitracianto, aŭtoritatulo (aŭ alia kontraŭfundamenta kromsignifo de la latina etimo)
- la virinoj en Romo admiris lian flekseman menson kaj la guston, pro kiu li gajnis la titolon de arbitro de eleganteco .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /arˈbi.tro/
- Silben
- ar·BI·tro
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- arbitrWurzelarbitro
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | arbitro | arbitroj |
| Akkusativ (-n) | arbitron | arbitrojn |
Beispielsätze
- Kie regas kredo, tie regas arbitro.Wo Glaube herrscht, herrscht Willkür. #2507596
- Ŝi aŭskultis siajn KoDo-jn laŭ sia arbitro.Sie hörte CDs in zufälliger Reihenfolge. #1550531arbitro: Willkür
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| Español | arbitrariedad |
|---|---|
| Français | arbitraire (subst.) |
| Polski | samowola, widzimisię |
| Русский | произвол, своеволие, самоуправство |
| Nederlands | willekeur |
| Čeština | libovůle, svévole |
| Slovenčina | svojvôľa, svojvoľnosť |
| Magyar | önkény |
| Български | произвол |
| עברית | שׁוֹפֵט |
| Bahasa Indonesia | kesewenang-wenangan, kemanasukaan, kearbitreran |
| Беларуская | свавольства, свавольле, самаўпраўнасць, самаўпраўства |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.