Wörterbuch · Substantiv
barbareco
barbareco/bar.baˈre.tso/
Offizielle Wurzel barbar- (1. Oficiala Aldono, 1909)
barbareco ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Wildheit“.
Bedeutung
WildheitRohheitBarbarentum
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Eco de iu aŭ io barbara
- ĉian ofendadon aŭ persekutadon de homo por tio, ke li naskiĝis de alia gento, kun alia lingvo aŭ religio ol mi, mi rigardas kiel barbarecon
- la akirado de viando estas neebla sen barbareco
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /bar.baˈre.tso/
- Silben
- bar·ba·RE·co
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- barbarWurzelbarbaro
- ecSuffixEigenschaft, -heit
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | barbareco | barbarecoj |
| Akkusativ (-n) | barbarecon | barbarecojn |
Beispielsätze
- Socialismo aŭ barbareco.Sozialismus oder Barbarei. #595977barbareco: Wildheit
- Usono: disvolviĝo de dekadenca barbareco sen ia intereso pri kulturo.Amerika - die Entwicklung von der Barbarei zur Dekadenz ohne Umweg über die Kultur. #3289746barbareco: Wildheit
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
barbar-
- -o -a
- -ec- Eigenschaft, -heit
barbareco
- -aĵ- konkrete Sache
- -ism- Lehre, -ismus
In anderen Sprachen
| English | barbarism |
|---|---|
| Español | barbaridad |
| Français | barbarie |
| Polski | barbarzyństwo |
| Русский | варварство |
| Українська | варварство (риса) |
| Nederlands | barbaarsheid |
| Čeština | barbarství (vlastnost) |
| Slovenčina | barbarskosť, barbarstvo (vlastnosť) |
| Magyar | barbárság |
| 日本語 | 野蛮な状態 |
| Català | barbàrie |
| עברית | בַּרבָּרִיוּת |
| فارسی | بربریت، وحشیگری، توحش، جاهلیت |
| Беларуская | барбарства |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.