Vortaro · substantivo
barbareco
barbareco/bar.baˈre.tso/
Oficiala radiko barbar- (1. Oficiala Aldono, 1909)
barbareco estas esperanta vorto (substantivo): Eco de iu aŭ io barbara.
Signifo
- Eco de iu aŭ io barbara
- ĉian ofendadon aŭ persekutadon de homo por tio, ke li naskiĝis de alia gento, kun alia lingvo aŭ religio ol mi, mi rigardas kiel barbarecon
- la akirado de viando estas neebla sen barbareco
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /bar.baˈre.tso/
- Silaboj
- bar·ba·RE·co
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- barbarradikobarbaro
- ecsufiksoeco, abstrakta kvalito
- ofinaĵosubstantivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | barbareco | barbarecoj |
| akuzativo (-n) | barbarecon | barbarecojn |
Ekzemplaj frazoj
- Barbaro estas homo kredanta je barbareco. #1878365
- La homa barbareco ne havas limojn. #12426439
- Abunda legado trudis al ni klerulan barbarecon. #2373514
- Ni venis de barbareco, sed ne for. #11624374
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
barbar-
- -o -a
- -ec- eco, abstrakta kvalito
barbareco
- -aĵ- konkreta afero
- -ism- doktrino
En aliaj lingvoj
| English | barbarism |
|---|---|
| Español | barbaridad |
| Français | barbarie |
| Deutsch | Wildheit, Rohheit, Barbarentum |
| Polski | barbarzyństwo |
| Русский | варварство |
| Українська | варварство (риса) |
| Nederlands | barbaarsheid |
| Čeština | barbarství (vlastnost) |
| Slovenčina | barbarskosť, barbarstvo (vlastnosť) |
| Magyar | barbárság |
| 日本語 | 野蛮な状態 |
| Català | barbàrie |
| עברית | בַּרבָּרִיוּת |
| فارسی | بربریت، وحشیگری، توحش، جاهلیت |
| Беларуская | барбарства |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.