Wörterbuch · Verb
debeti
debeti/deˈbe.ti/
Offizielle Wurzel debet- (3. Oficiala Aldono, 1921)
debeti ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „belasten“.
Bedeutung
belastendebitierenins Soll schreibenSchuld eintragen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Enskribi en konton la ŝuldojn de iu
- oni debetas la klienton per ĉio, kion li ricevas, kaj oni kreditas lin per ĉio, kion li pagas
- tiun sperton li ekspluatis por krediti kaj debeti monon ĉe alia monŝanĝejo […] iel la nigra mono forvagis al senimposta paradizo .
Antonyme: krediti
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /deˈbe.ti/
- Silben
- de·BE·ti
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- debetWurzeldebeto
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | debeti |
|---|---|
| Präsens | debetas |
| Präteritum | debetis |
| Futur | debetos |
| Konditional | debetus |
| Imperativ (Volitiv) | debetu |
| Partizip Aktiv · andauernd | debetanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | debetinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | debetonta |
Beispielsätze
- Bonvolu debeti tion je mia konto.Bitte setzen Sie das auf meine Rechnung. #5672736debeti: ins Soll schreiben
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
debet-
- -o -i
debeti debeto
In anderen Sprachen
| English | debit |
|---|---|
| Français | débiter, porter au débit |
| Polski | zapisać w debet, zapisać pod kreską, zapisać w zeszyt (dać "na kreskę") |
| Русский | записать в дебет |
| Українська | записувати в дебет |
| Nederlands | debiteren |
| Čeština | být dlužen, dlužit, psát na vrub, zatížit |
| Slovenčina | zaťažiť dlžobou |
| Magyar | megterhel |
| 日本語 | 借方に記入する |
| עברית | להיות חייב |
| Беларуская | дэбэтаваць, запісаць у дэбэт |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.