Esperantopedia

Woordenboek · werkwoord

debeti

debeti/deˈbe.ti/

Officiële stam debet- (3. Oficiala Aldono, 1921)

debeti is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘debiteren’.

Betekenis

debiteren

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definitie in het Esperanto

  1. Enskribi en konton la ŝuldojn de iu
    • oni debetas la klienton per ĉio, kion li ricevas, kaj oni kreditas lin per ĉio, kion li pagas
    • tiun sperton li ekspluatis por krediti kaj debeti monon ĉe alia monŝanĝejo […] iel la nigra mono forvagis al senimposta paradizo .

    antoniemen: krediti

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/deˈbe.ti/
Lettergrepen
de·BE·ti
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. debetstamdebeto
  2. iuitganginfinitief

Vormen

infinitiefdebeti
tegenwoordige tijddebetas
verleden tijddebetis
toekomende tijddebetos
voorwaardelijke wijsdebetus
gebiedende wijs (volitief)debetu
actief deelwoord · voortdurenddebetanta
actief deelwoord · voltooiddebetinta
actief deelwoord · aanstaanddebetonta

Voorbeeldzinnen

  • Bonvolu debeti tion je mia konto.Zet dat maar op mijn rekening. #5672736debeti: debiteren

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

debet-

In andere talen

Englishdebit
Françaisdébiter, porter au débit
Deutschbelasten, debitieren, ins Soll schreiben, Schuld eintragen
Polskizapisać w debet, zapisać pod kreską, zapisać w zeszyt (dać "na kreskę")
Русскийзаписать в дебет
Українськазаписувати в дебет
Češtinabýt dlužen, dlužit, psát na vrub, zatížit
Slovenčinazaťažiť dlžobou
Magyarmegterhel
日本語借方に記入する
עבריתלהיות חייב
Беларускаядэбэтаваць, запісаць у дэбэт

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.