Wörterbuch · Verb
densiĝi
densiĝi/denˈsi.dʒi/
Offizielle Wurzel dens- (Fundamento, 1905)
densiĝi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „sich verdichten“.
Bedeutung
sich verdichten
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Interproksimiĝi, lasante malmultan interspacon, kunpremiĝi
- densiĝis abismoj en la mezo de la maro
- flava nebulo, senĉese densiĝanta
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /denˈsi.dʒi/
- Silben
- den·SI·ĝi
Wortbildung
- densWurzeldensa
- iĝSuffixwerden
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | densiĝi |
|---|---|
| Präsens | densiĝas |
| Präteritum | densiĝis |
| Futur | densiĝos |
| Konditional | densiĝus |
| Imperativ (Volitiv) | densiĝu |
| Partizip Aktiv · andauernd | densiĝanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | densiĝinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | densiĝonta |
Beispielsätze
- Ĉirkaŭ la paroladanto densiĝis granda homamaso.Rings um den Redner drängte sich eine große Menschenmenge. #3395473
- La nebulo rapide densiĝis.Der Nebel wurde schnell dichter. #562214densiĝis → densiĝi: sich verdichten
- La nebulo densiĝas.Der Nebel verdichtet sich. #1385706
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
dens-
- -a -e
- -iĝ- werden
densiĝi maldensiĝi
- -ec- Eigenschaft, -heit
- -ej- Ort
- -ig- machen, veranlassen
- mal- Gegenteil
In anderen Sprachen
| English | densify |
|---|---|
| Français | se densifier, se resserrer |
| Polski | zsiąść się, kondensować się, gęstnieć, tężeć |
| Українська | згущуватися, згущатися |
| 日本語 | 濃くなる |
| עברית | לעבות |
| Bahasa Indonesia | melebat, memadat, memampat, memejal |
| Беларуская | ушчыльняцца, згушчацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.