Esperantopedia

Wörterbuch · Adverb

detale

detale/deˈta.le/

Offizielles Wort (Fundamento)

detale ist ein Esperanto-Wort (Adverb) mit der Bedeutung „ausführlich“.

Bedeutung

ausführlichdetaillierteingehend

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: in allen Einzelheiten

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. En maniero detala
    • pli detale mi parolos pri tio ĉi en la Bulonja kongreso
    • la pastro volonte priskribis detale siajn dolorojn kaj sian farton .
  2. Pomalgrande
    • (figure) repreni detale, kion oni donis maldetale (poiome repreni tion, kion oni pretendis doni).

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/deˈta.le/
Silben
de·TA·le
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. detalWurzeldetalo
  2. eEndungAdverb

Beispielsätze

  • Li detale klarigis, kion li vidis.Er erklärte detailliert, was er gesehen hatte. #442803
  • Li detale priskribis tion, kio okazis.Er beschrieb genau, was passiert war. #448248detale: ausführlich
  • Li klarigis detale kion li vidis.Er erklärte detailliert, was er gesehen hatte. #448274

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

detal-

In anderen Sprachen

Españoldetalladamente
Françaisen détail, minutieusement, par le menu, au détail
Polskiszczegółowo, z detalami, ze szczegółami, detalicznie
Русскийподробно, детально, в деталях, в розницу
Nederlandsin het klein
Češtinapodrobně
Slovenčinapodrobne
Magyarkicsiben, részletekben
日本語詳しく
עבריתבפירוט
Bahasa Indonesiasecara detail, secara ecer, secara keteng, secara runcit
Беларускаядэтальна, падрабязна, у раздроб, у розніцу

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.