Esperantopedia

Woordenboek · bijwoord

detale

detale/deˈta.le/

Officieel woord (Fundamento)

detale is een Esperanto-woord (bijwoord) met de betekenis ‘in het klein’.

Betekenis

in het klein

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definitie in het Esperanto

  1. En maniero detala
    • pli detale mi parolos pri tio ĉi en la Bulonja kongreso
    • la pastro volonte priskribis detale siajn dolorojn kaj sian farton .
  2. Pomalgrande
    • (figure) repreni detale, kion oni donis maldetale (poiome repreni tion, kion oni pretendis doni).

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/deˈta.le/
Lettergrepen
de·TA·le
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. detalstamdetalo
  2. euitgangbijwoord

Voorbeeldzinnen

  • Li detale klarigis, kion li vidis.Gedetailleerd vertelde hij wat hij zag. #442803detale: in het klein
  • Li detale priskribis tion, kio okazis.Hij heeft uitgebreid beschreven wat er gebeurd is. #448248detale: in het klein
  • Li klarigis detale kion li vidis.Gedetailleerd vertelde hij wat hij zag. #448274detale: in het klein

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

detal-

In andere talen

Españoldetalladamente
Françaisen détail, minutieusement, par le menu, au détail
Deutschausführlich, detailliert, eingehend
Polskiszczegółowo, z detalami, ze szczegółami, detalicznie
Русскийподробно, детально, в деталях, в розницу
Češtinapodrobně
Slovenčinapodrobne
Magyarkicsiben, részletekben
日本語詳しく
עבריתבפירוט
Bahasa Indonesiasecara detail, secara ecer, secara keteng, secara runcit
Беларускаядэтальна, падрабязна, у раздроб, у розніцу

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.