detalema

Bedeutung

detailgetreudetailverliebtpenibelübergenaukleinlich

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

1. Zorge atentanta la detalojn
   • mi observas Beatricon kun detalema atento
   • la unua rimarkaĵo [pri la ludo] estas, por mi, la enorma detalemo: la maro aspektas bonege realisma, la vilaĝanoj svarmas tra la urbo

   siehe auch: akribia, bagatelema, pedanta

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA

/de.taˈle.ma/

Silben

de·ta·LE·ma

Wortbildung

1. detalWurzeldetalo
2. emSuffixNeigung
3. aEndungAdjektiv

Formen

Beispielsätze

• Lia tre detalema pensmaniero min ĝenis.Seine kleinkarierte Denkweise ging mir auf den Geist. #3086976detalema: detailgetreu
• La studo povas servi kiel fundamento por pli detalemaj esploroj.Diese Studie kann als Fundament für eingehendere Untersuchungen dienen. #1782538detalemaj → detalema: detailgetreu
• Ne estu tiel detalema. Vivi ne estas fari nur tion.Seid nicht zu genau. Daneben ist das Leben. #8189111detalema: detailgetreu

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

In anderen Sprachen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0