Wörterbuch · Verb
diversigi
diversigi/di.verˈsi.ɡi/
Offizielle Wurzel divers- (Fundamento, 1905)
diversigi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „ausdifferenzieren“.
Bedeutung
ausdifferenzieren
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Igi diversa, diferencigi, variigi, ŝanĝi
- diversigita kolekto de korkoj
- estas grave sekvi sanan kaj diversigitan manĝomodelon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /di.verˈsi.ɡi/
- Silben
- di·ver·SI·gi
Wortbildung
- diversWurzeldiverso
- igSuffixmachen, veranlassen
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | diversigi |
|---|---|
| Präsens | diversigas |
| Präteritum | diversigis |
| Futur | diversigos |
| Konditional | diversigus |
| Imperativ (Volitiv) | diversigu |
| Partizip Aktiv · andauernd | diversiganta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | diversiginta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | diversigonta |
Beispielsätze
- Dubajo nun provas diversigi sian ekonomion.Dubai ist darum bemüht, seine Wirtschaft zu diversifizieren. #5088047diversigi: ausdifferenzieren
- Vi diversigu vian investaĵaron.Du solltest dein Portfolio diversifizieren. #12310054diversigu → diversigi: ausdifferenzieren
- Multaj japanaj firmaoj fiaskis, kiam ili diversigis sian produktaron, neglektante sian propratradician aferon.Viele japanische Firmen scheiterten, als sie ihre Produktpalette diversifizierten und dabei ihr Stammgeschäft vernachlässigten. #2171473diversigis → diversigi: ausdifferenzieren
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| Español | diversificar |
|---|---|
| Français | diversifier |
| Polski | poróżniać, dywersyfikować |
| Русский | разнообразить |
| Українська | урізноманітнювати |
| Čeština | oddělit, rozlišovat, rozrůznit |
| Slovenčina | oddeliť, rozlišovať |
| Magyar | különbözővé tesz, diverzifikál |
| 日本語 | 多様化させる |
| עברית | לגוון |
| Bahasa Indonesia | meragamkan |
| Беларуская | разнастаіць, рабіць разнастайным, дывэрсіфікаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.