Wörterbuch · Verb
eksmodiĝi
eksmodiĝi/eks.moˈdi.dʒi/
Offizielle Wurzel mod- (Fundamento, 1905)
eksmodiĝi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „aus der Mode kommen“.
Bedeutung
aus der Mode kommen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Iĝi eksmoda
- kelkaj vortoj elmodiĝis, forpelitaj de pli taŭgaj formoj
- kompletoj funebraĵe same eksmodiĝis kiel surrele vaporlokomotivoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /eks.moˈdi.dʒi/
- Silben
- eks·mo·DI·ĝi
Wortbildung
- eksPräfixEx-, ehemalig
- modWurzelmodo
- iĝSuffixwerden
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | eksmodiĝi |
|---|---|
| Präsens | eksmodiĝas |
| Präteritum | eksmodiĝis |
| Futur | eksmodiĝos |
| Konditional | eksmodiĝus |
| Imperativ (Volitiv) | eksmodiĝu |
| Partizip Aktiv · andauernd | eksmodiĝanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | eksmodiĝinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | eksmodiĝonta |
Beispielsätze
- La arto de nenifarado eksmodiĝis.Die Kunst des Nichtstuns ist aus der Mode gekommen. #2834443
- Mallongaj jupoj jam eksmodiĝis.Kurze Röcke sind längst nicht mehr in Mode. #2508465
- Ĝinzoj neniam eksmodiĝos.Jeans werden niemals altmodisch sein. #6608939eksmodiĝos → eksmodiĝi: aus der Mode kommen
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | go out of fashion, go out of vogue |
|---|---|
| Español | pasar de moda |
| Français | se démoder |
| Polski | wychodzić z mody |
| Русский | выйти из моды |
| Nederlands | uit de mode raken |
| 日本語 | すたれる, 流行遅れになる |
| Беларуская | выйсьці з моды |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.