Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

ekstravaganco

ekstravaganco/eks.tra.vaˈɡan.tso/

ekstravaganco ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Extravaganz“.

Bedeutung

ExtravaganzÜberspanntheit

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Spektakel, opulente Veranstaltung, spektakuläres Ereignis

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Ago aŭ parolo kontraŭa al la komuna saĝo, strangaĵo
    • ili volus per io ekbrili, gloriĝi, okupi plej altan lokon en la socio kaj akiri tiamaniere liberecon fari kion ili volas kaj ŝirmi siajn ekstravagancojn per imagata plialteco
    • kia ekstravaganco, renkonti vin kune, ho, mia povra Liza, ĉu vi ne povis ĉerpi pli indan viron ol tiun Vik, kiu iniciatis haremojn en la oriento ?

    siehe auch: lukso, privilegio, snobismo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/eks.tra.vaˈɡan.tso/
Silben
eks·tra·va·GAN·co
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. ekstravagancWurzelekstravaganco
  2. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativekstravagancoekstravagancoj
Akkusativ (-n)ekstravaganconekstravagancojn

Beispielsätze

  • Dadao, ekzaltateco, ekstravaganco, kaoso, avangardo, festado - ĉio ĉi estis "Bauhaus".Dada, Überschwang, Extravaganz, Chaos, Avantgarde, Feiern - all das war das Bauhaus. #1322554

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

ekstravaganc-

In anderen Sprachen

Englishextravagance
Españolextravagancia
Portuguêsextravagância
Françaisdéraison, excentricité, extravagance
Polskiekstrawagancja, dziwactwo
Русскийэкстравагантность, причуда
Українськаекстраваґантність, незвичайність, примхливість, вигадливість
Češtinaextravagance, extravagantnost
Slovenčinapodivínstvo, výstrednosť
Magyarextravagancia, különcködés, hóbort
中文铺张
日本語非常識な言行
Catalàextravagància
Беларускаяэкстравагантнасьць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.