ekstravaganca

Bedeutung

extravagantverstiegenabgehobenübergeschnappt

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

1. Kontraŭa al la komuna saĝo, sensence stranga
   • la avangarda romano Hura!, […] miksas […] elementojn de filozofieca satiro, gajege ekstravaganca farsa satiro, sciencfikcio kaj fantazio
   • periodo, dum kiu oni enkondukis kelkajn ekstravagancaĵojn kaj gaje eksperimentis pri novaj vortoj kaj sufiksoj, estis baldaŭ likvidita per decido, en 1925, kontraŭ tro facilanima enkonduko de neologismoj

   siehe auch: atentokapta, bizara, ekscentra, eksterordinara

2. Ekstravagance aganta, faranta ekstravagancojn
   • [jen] somerdomo de ia ekstravaganca granda sinjoro, […] eksterordinare preciza, perfekta, solida kaj atestanta pri alta kulturo
   • ĉion ŝi volus aksigi ĉirkaŭ si, ĉiam ŝi strebas altiradi atenton al sia ekstravaganca memo

   siehe auch: ekscentra, freneza, malmodesta, malprudenta

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA

/eks.tra.vaˈɡan.tsa/

Silben

eks·tra·va·GAN·ca

Wortbildung

1. ekstravagancWurzelekstravaganco
2. aEndungAdjektiv

Formen

Beispielsätze

• Mi eltrovis ion ekstravagancan.Ich habe etwas Tolles entdeckt. #7164113ekstravagancan → ekstravaganca: extravagant
• Amo estas ekstravaganca malsano - ĉiam estas du, kiuj devas enlitiĝi.Liebe ist eine tolle Krankheit - da müssen immer gleich zwei ins Bett. #11101493ekstravaganca: extravagant
• Aŭskulti muzikon estas sendube unu el la plej ekstravagancaj manieroj elspezi sian monon.Musik zu hören, ist zweifellos eine der extravagantesten Arten, sein Geld auszugeben. #10318010

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

In anderen Sprachen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0