Wörterbuch · Adjektiv
ema
ema/ˈe.ma/
Offizielle Wurzel em- (Fundamento, 1905)
ema ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „geneigt“.
Bedeutung
geneigtaufgelegtbegierig
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Prefere agonta laŭ la dirata maniero
- esti ema al la edziniĝo
- Volter estis grandburĝo riĉa kaj ema al ricevo de honoroj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ˈe.ma/
- Silben
- E·ma
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- emWurzelemo
- aEndungAdjektiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | ema | emaj |
| Akkusativ (-n) | eman | emajn |
Beispielsätze
- Vi estas ema forgesi vian devon.Sie neigen dazu, Ihre Pflicht zu vergessen. #1452577ema: geneigt
- Hamleto estas homo pli ema mediti ol agi.Hamlet ist ein Mensch, der mehr zum Nachdenken als zum Handeln neigt. #2803920ema: geneigt
- Survoje videblas viroj kaj virinoj bone nutritaj, ridantaj gejunuloj denove emaj al kamparanaj festoj.Unterwegs sind wohlgenährte Männer und Frauen zu sehen, lachende junge Leute, denen der Sinn wieder nach Dorffesten steht. #1433503ema: geneigt
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | inclined, disposed, eager (to do something) |
|---|---|
| Español | propenso a, muy dispuesto a |
| Português | propenso a... |
| Français | enclin, porté |
| Polski | skłonny (do czegoś), chętny (do czegoś), skory (przest.) |
| Русский | склонный, расположенный (к чему-л.) |
| Čeština | mající sklon, náchylný |
| Slovenčina | náchylný |
| Magyar | hajlandó, hajlamos, vmire hajló |
| 日本語 | ～の傾向がある, ～の好きな |
| Bahasa Indonesia | berkenan, bersedia, berminat, cenderung |
| Беларуская | схільны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.