Wörterbuch · Verb
emigi
emigi/eˈmi.ɡi/
Offizielle Wurzel em- (Fundamento, 1905)
emigi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „geneigt machen“.
Bedeutung
geneigt machenLust machen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Al iu faciligi, preferigi iun agon aŭ konduton
- la malseka vetero neniun emigis al la longaj plezuraj promenoj
- kio nun emigas vin akcepti tiun defion ?
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /eˈmi.ɡi/
- Silben
- e·MI·gi
Wortbildung
- emWurzelemo
- igSuffixmachen, veranlassen
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | emigi |
|---|---|
| Präsens | emigas |
| Präteritum | emigis |
| Futur | emigos |
| Konditional | emigus |
| Imperativ (Volitiv) | emigu |
| Partizip Aktiv · andauernd | emiganta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | emiginta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | emigonta |
Beispielsätze
- Esperanto vin emigas voli pli.Esperanto macht Lust auf mehr. #2263601
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | make inclined, make (someone) desire (something) |
|---|---|
| Français | donner envie (de), engager, inciter, pousser |
| Polski | skłaniać (do czegoś, ku czemuś), nakłaniać (do czegoś), zachęcać (do czegoś) |
| Русский | склонить |
| Čeština | naklonit (někoho k) |
| Slovenčina | nakloniť (niekoho k) |
| Magyar | kedvet csinál, hajlamosít, motivál |
| Bahasa Indonesia | mencenderungkan, membuat suka, membuat gemar |
| Беларуская | схіляць, заахвочваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.