Vortaro · verbo
emigi
emigi/eˈmi.ɡi/
Oficiala radiko em- (Fundamento, 1905)
emigi estas esperanta vorto (verbo): Al iu faciligi, preferigi iun agon aŭ….
Signifo
- Al iu faciligi, preferigi iun agon aŭ konduton
- la malseka vetero neniun emigis al la longaj plezuraj promenoj
- kio nun emigas vin akcepti tiun defion ?
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /eˈmi.ɡi/
- Silaboj
- e·MI·gi
Vortfarado
- emradikoemo
- igsufiksokaŭzi, igi
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | emigi |
|---|---|
| prezenco | emigas |
| preterito | emigis |
| futuro | emigos |
| kondicionalo | emigus |
| volitivo | emigu |
| aktiva participo · daŭranta | emiganta |
| aktiva participo · finita | emiginta |
| aktiva participo · estonta | emigonta |
Ekzemplaj frazoj
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| English | make inclined, make (someone) desire (something) |
|---|---|
| Français | donner envie (de), engager, inciter, pousser |
| Deutsch | geneigt machen, Lust machen |
| Polski | skłaniać (do czegoś, ku czemuś), nakłaniać (do czegoś), zachęcać (do czegoś) |
| Русский | склонить |
| Čeština | naklonit (někoho k) |
| Slovenčina | nakloniť (niekoho k) |
| Magyar | kedvet csinál, hajlamosít, motivál |
| Bahasa Indonesia | mencenderungkan, membuat suka, membuat gemar |
| Беларуская | схіляць, заахвочваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.