Wörterbuch · Substantiv
enuo
enuo/eˈnu.o/
Offizielle Wurzel enu- (Fundamento, 1905)
enuo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Langweile“.
Bedeutung
- Langeweile
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org
Langweile
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: Apathie, Depression
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Stato de enuanto
- timo […] por unu momento liberigis min de la enuo
- vivi en […] letargio de enuo
siehe auch: apatio, farniento, indiferenteco, langvoro, melankolio, nenifaro, spleno, tedo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /eˈnu.o/
- Silben
- e·NU·o
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- enuWurzelenuo
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | enuo | enuoj |
| Akkusativ (-n) | enuon | enuojn |
Beispielsätze
- Kiu amas ĝuon, akceptu ankaŭ enuon.Liebst du den Genuss, nimm auch Lästiges in Kauf! #546199enuon → enuo: Langeweile
- Pro enuo li faras iom ajn.Er schlägt nur die Zeit tot. #601000enuo: Langeweile
- Mi ŝimis en senaktiveco kaj enuo.Ich schimmelte in Tatenlosigkeit und Langweile dahin. #1352505
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | boredom |
|---|---|
| Español | aburrimiento |
| Français | ennui, lassitude |
| Polski | nuda |
| Русский | скука |
| Українська | нудьга |
| Nederlands | verveling |
| Čeština | nuda |
| Slovenčina | dlhá chvíľa, nuda |
| 中文 | 窒息感 |
| 日本語 | 退屈 |
| Català | avorriment |
| עברית | שעמום |
| Bahasa Indonesia | kebosanan, kejemuan, rasa bosan, rasa jemu |
| Беларуская | нуда, нудота |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.