Wörterbuch · Verb
evakui
evakui/e.vaˈku.i/
evakui ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „evakuieren“.
Bedeutung
evakuierenräumen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Organizite transporti homojn aŭ aĵojn el unu loko en alian por savi el danĝero kaj (plej ofte) kun la intenco poste revenigi en la konstantan lokon
- vilaĝoj estis evakuitaj, sed nur de la rusaj loĝantoj
- ĉirkaŭ 160 000 loĝantoj estas evakuitaj […] ĉirkaŭ la damaĝita centralo
- Amase forlasi loĝlokon, urbon, regionon pro proksima danĝero
- la malamiko evakuis la okupitan teritorion
- du miloj da vilaĝanoj, ĉiuj evakuis kaj la vilaĝo fariĝis tute senhoma .
siehe auch: malokupi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /e.vaˈku.i/
- Silben
- e·va·KU·i
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- evakuWurzelevakuo
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | evakui |
|---|---|
| Präsens | evakuas |
| Präteritum | evakuis |
| Futur | evakuos |
| Konditional | evakuus |
| Imperativ (Volitiv) | evakuu |
| Partizip Aktiv · andauernd | evakuanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | evakuinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | evakuonta |
Beispielsätze
- Kiom da personoj oni devos ankoraŭ evakui?Wie viele Personen sind noch zu evakuieren? #1368136
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
evaku-
- -o -i
evakui evakuo
In anderen Sprachen
| English | evacuate |
|---|---|
| Español | evacuar |
| Português | evacuar |
| Français | évacuer |
| Polski | ewakuować |
| Русский | эвакуировать, покинуть (место), оставить (территорию) |
| Українська | евакуювати |
| Čeština | evakuovat, nuceně, vyklidit (vojensky), vyklidit spěšně |
| Slovenčina | evakuovať, vyprázdniť, vysťahovať |
| Magyar | evakuál, kiürít |
| 日本語 | 撤退する |
| Svenska | evakuera |
| Беларуская | эвакуаваць, пакідаць (месца) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.