Esperantopedia

Szótár · ige

evakui

evakui/e.vaˈku.i/

evakui eszperantó ige, jelentése „evakuál”.

Jelentés

evakuálkiürít

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Rokon jelentések: kitelepít

Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Meghatározás eszperantóul

  1. Organizite transporti homojn aŭ aĵojn el unu loko en alian por savi el danĝero kaj (plej ofte) kun la intenco poste revenigi en la konstantan lokon
    • vilaĝoj estis evakuitaj, sed nur de la rusaj loĝantoj
    • ĉirkaŭ 160 000 loĝantoj estas evakuitaj […] ĉirkaŭ la damaĝita centralo
  2. Amase forlasi loĝlokon, urbon, regionon pro proksima danĝero
    • la malamiko evakuis la okupitan teritorion
    • du miloj da vilaĝanoj, ĉiuj evakuis kaj la vilaĝo fariĝis tute senhoma .

    lásd még: malokupi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/e.vaˈku.i/
Szótagok
e·va·KU·i
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. evakuszótőevakuo
  2. ivégződésfőnévi igenév

Alakok

főnévi igenévevakui
jelen időevakuas
múlt időevakuis
jövő időevakuos
feltételes módevakuus
felszólító módevakuu
cselekvő melléknévi igenév · folyamatosevakuanta
cselekvő melléknévi igenév · befejezettevakuinta
cselekvő melléknévi igenév · küszöbön állóevakuonta

Rokon szavak

evaku-

Más nyelveken

Englishevacuate
Españolevacuar
Portuguêsevacuar
Françaisévacuer
Deutschevakuieren, räumen
Polskiewakuować
Русскийэвакуировать, покинуть (место), оставить (территорию)
Українськаевакуювати
Češtinaevakuovat, nuceně, vyklidit (vojensky), vyklidit spěšně
Slovenčinaevakuovať, vyprázdniť, vysťahovať
日本語撤退する
Svenskaevakuera
Беларускаяэвакуаваць, пакідаць (месца)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.