Wörterbuch · Verb
forvelki
forvelki/forˈvel.ki/
Offizielle Wurzel velk- (Fundamento, 1905)
forvelki ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „verwelken“.
Bedeutung
verwelken
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: vertrocknen, welken
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Neniiĝi velkante
- vermo […] difektis la hederon, kaj ĝi forvelkis
- kiam la arbeto forvelkis, mi prenis ĝian lastan freŝan branĉon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /forˈvel.ki/
- Silben
- for·VEL·ki
Wortbildung
Formen
| Infinitiv | forvelki |
|---|---|
| Präsens | forvelkas |
| Präteritum | forvelkis |
| Futur | forvelkos |
| Konditional | forvelkus |
| Imperativ (Volitiv) | forvelku |
| Partizip Aktiv · andauernd | forvelkanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | forvelkinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | forvelkonta |
Beispielsätze
- Kun vero severa la varo forvelkos.Hältst du dich streng an die Wahrheit, wirst du deine Ware nicht los. #648804forvelkos → forvelki: verwelken
- Ho, jam ĉiuj miaj floroj forvelkis!O, alle meine Blumen sind schon verwelkt! #2751419
- Eĉ la plej bela rozo iam forvelkos.Auch die schönste Rose verwelkt irgendwann. #983792
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | wither away |
|---|---|
| Español | consumirse, agostarse |
| Français | se flétrir |
| Polski | zwiędnąć |
| Русский | увясть |
| Українська | зовсім зів’янути |
| Nederlands | wegkwijnen |
| Čeština | uvadnout, zvadnout |
| Slovenčina | zvädnúť |
| Magyar | elhervad |
| 中文 | 萎 |
| 日本語 | 枯れてしまう |
| Bahasa Indonesia | layu dan mati |
| Беларуская | зьвяць, зьвянуць, паблякнуць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.