Wörterbuch · Verb

freneziĝi

freneziĝi/fre.neˈzi.dʒi/

freneziĝi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „verrückt werden“.

Bedeutung

verrückt werdenwahnsinnig werdendurchdrehen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Fariĝi freneza
- vi freneziĝos de la vidaĵo
- ho! la sango leviĝas al mi en la kapon tiel, ke mi povas freneziĝi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Infinitiv	freneziĝi
Präsens	freneziĝas
Präteritum	freneziĝis
Futur	freneziĝos
Konditional	freneziĝus
Imperativ (Volitiv)	freneziĝu
Partizip Aktiv · andauernd	freneziĝanta
Partizip Aktiv · abgeschlossen	freneziĝinta
Partizip Aktiv · bevorstehend	freneziĝonta

Momenton mi kredis ke li freneziĝis.Einen Moment lang habe ich geglaubt, er wäre verrückt geworden. #581562
Li freneziĝis kaj pafis la beston.Er verlor den Verstand und schoss auf das Tier. #1730736freneziĝis → freneziĝi: verrückt werden
Li freneziĝis kaj pafis la hundon.Er geriet außer sich und erschoss den Hund. #1730742freneziĝis → freneziĝi: verrückt werden

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

English	go crazy, go insane, go mad
Español	volver se loco
Français	devenir fou, perdre la raison
Italiano	impazzire, perdere la ragione
Polski	zwariować, oszaleć, oczadzieć (pot.), ocipieć (pot.
Русский	сойти с ума, помешаться, обезуметь
Українська	збожеволіти, зійти з розуму, з’їхати з глузду, рішитися глу0зду
Nederlands	gek worden, waanzinnig worden
中文	发疯
日本語	気が狂う
Svenska	bli galen
فارسی	دیوانه شدن
Bahasa Indonesia	menggila, menyedeng, menyinting
Беларуская	звар‘яцець, сшалець

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.