Wörterbuch · Verb
grandiĝi
grandiĝi/ɡranˈdi.dʒi/
Offizielle Wurzel grand- (Fundamento, 1905)
grandiĝi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „wachsen“.
Bedeutung
wachsen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Kreski laŭdimensie
- la knaboj grandiĝis
- la riĉeco de la maljuna fraŭlino pli kaj pli grandiĝis
- Kreski laŭgrade, laŭkvalite
- en la animo de Sara […] grandiĝis novaj, nekonataj sentoj
- mia timo malaperis, grandiĝis la scivolo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ɡranˈdi.dʒi/
- Silben
- gran·DI·ĝi
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- grandWurzelgrando
- iĝSuffixwerden
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | grandiĝi |
|---|---|
| Präsens | grandiĝas |
| Präteritum | grandiĝis |
| Futur | grandiĝos |
| Konditional | grandiĝus |
| Imperativ (Volitiv) | grandiĝu |
| Partizip Aktiv · andauernd | grandiĝanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | grandiĝinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | grandiĝonta |
Beispielsätze
- Oni malrapide grandiĝas, sed rapide mortas.Man wird langsam groß, stirbt aber schnell. #6388661grandiĝas → grandiĝi: wachsen
- Ŝi grandiĝis en riĉa familio.Sie ist in einer reichen Familie aufgewachsen. #527052
- Ĝi pli kaj pli grandiĝis.Es wurde immer größer. #2232970grandiĝis → grandiĝi: wachsen
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
grand-
- -o -a
- -iĝ- werden
grandiĝi pligrandiĝi
- -ig- machen, veranlassen
- -eg- Vergrößerung, sehr
- -ul- Person
- mal- Gegenteil
- Zusammensetzungen
In anderen Sprachen
| English | grow |
|---|---|
| Español | crecer |
| Português | crescer |
| Français | augmenter, croitre, grandir (intr.) |
| Polski | powiększać się, rosnąć, urastać |
| Русский | увеличиваться |
| Українська | стати великим, збільшуватися, вирости |
| Nederlands | groeien |
| 中文 | 能胜任 |
| 日本語 | 大きくなる |
| Български | увеличавам се, раста |
| Svenska | växa |
| Català | engrandir (intr.), créixer |
| Bahasa Indonesia | membesar, tumbuh |
| Беларуская | павялічвацца, пабольшвацца, узрастаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.