Esperantopedia

Wörterbuch · Adjektiv

kliŝa

kliŝa/ˈkli.ʃa/

Offizielle Wurzel kliŝ- (1. Oficiala Aldono, 1909)

kliŝa ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „klischeehaft“.

Bedeutung

  1. banal

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org

klischeehaftstereotyp

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Maloriginala, ŝablona, stereotipa, kvazaŭ tiel facile kopiita kiel kliŝo
    • la poemoj […] ĉiam estas sinceraj, emfazaj, neniam kliŝaj
    • tre trafa priskribo de aro da rolantoj, ĉiu havas propran karakteron, neniu el ili estas kliŝa kartonaĵo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/ˈkli.ʃa/
Silben
KLI·ŝa
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. kliŝWurzelkliŝo
  2. aEndungAdjektiv

Formen

SingularPlural
Nominativkliŝakliŝaj
Akkusativ (-n)kliŝankliŝajn

Beispielsätze

  • Li neniel konformis al la kliŝaj imagoj pri mondofora profesoro.Er erfüllt ganz und gar nicht die Klischeevorstellung vom weltfremden Professor. #1248354kliŝaj → kliŝa: banal
  • La problemoj pri multaj aferoj estas la kliŝaj ideoj kiujn ni havas pri ili.Das Problem mit vielen Dingen sind die vorgefassten Ideen, die wir über sie haben! #517482kliŝaj → kliŝa: banal

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

kliŝ-

In anderen Sprachen

Portuguêsestereotipado
Françaisstéréotypé
Polskistereotypowy
中文了无新意
Românăstereotipă
Беларускаястэрэатыпны, неарыгінальны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.