Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

kolegio

kolegio/ko.leˈɡi.o/

Offizielle Wurzel kolegi- (1. Oficiala Aldono, 1909)

kolegio ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Kammer“.

Bedeutung

Kammer (Körperschaft)KollegiumMittelschule

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Komunumo de samoficaj personoj
    • la kolegio de la pontifikoj, de la aŭguroj, de la kardinaloj
    • tiam oni fondis la Reĝan Kolegion de Kirurgoj

    siehe auch: komisiono, kolegaro, korporacio

  2. Instituto aŭ fakultato
    • en la jaro 1887 oni malfermis […] lernejon de agronomio, de belaj artoj, de aferoj ekleziaj, muzikan kolegion, instituton de inĝenieroj de montolaboroj
    • D-ro Vincent mem estis devigita de diversaj malfeliĉaj cirkonstancoj forlasi en la aĝo de 20 jaroj la kolegion kaj fariĝi Metodista predikisto

    siehe auch: akademio, asocio

  3. Mezlernejo, malpli grava ol gimnazio.
    • la ebleco sendi sian idon en „bonan” kolegion aŭ liceon, kiel Henri-IV aŭ Louis-le-Grand en Parizo, povas esti decida kriterio
    • ni devos [...] akcepti la ideon, ke lernado ĉe la kolegio Sankta-Cecilio eble estos pli profitodona

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/ko.leˈɡi.o/
Silben
ko·le·GI·o
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. kolegiWurzelkolegio
  2. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativkolegiokolegioj
Akkusativ (-n)kolegionkolegiojn

Beispielsätze

  • Li instruas en kolegio por knabinoj.Er unterrichtet in einer Oberschule für Mädchen. #664595kolegio: Kammer
  • La kolegio estas fondita de sinjoro Smith.Das College ist von Herrn Smith gegründet worden. #3294958kolegio: Kammer
  • Tomo decidis ne iri al la kolegio.Tom hat sich entschieden, nicht aufs College zu gehen. #3599434kolegio: Kammer

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In anderen Sprachen

Englishcollege, trade school
Españolcolegio (grupo de personas con un mismo oficio), colegio (asociación), escuela taller, formación profesional
Françaiscollège (assemblée), collège (ens. secondaire)
Polskikolegium, kolegjum
Русскийколлегия, колледж, коллеж
Українськаколеґія, коледж, колеж (у Франції)
Nederlandscollege
Češtinakolegium, kolej, kolej (školní), lyceum
Slovenčinakolégium, lýceum, zbor, škola
Magyarkollégium, testület, középiskola
日本語カレッジ, 単科大学
Românăcolegiu
Беларускаякалегія, калегіюм, коледж, калеж

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.