Esperantopedia

Slovník · podstatné jméno

kolegio

kolegio/ko.leˈɡi.o/

Oficiální kořen kolegi- (1. Oficiala Aldono, 1909)

kolegio je esperantské slovo (podstatné jméno) ve významu „kolegium“.

Význam

  1. vysoká škola

Wikislovník, CC BY-SA 4.0 · cs.wiktionary.org

kolegiumkolejkolej (školní)lyceumsborškola

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definice v esperantu

  1. Komunumo de samoficaj personoj
    • la kolegio de la pontifikoj, de la aŭguroj, de la kardinaloj
    • tiam oni fondis la Reĝan Kolegion de Kirurgoj

    viz také: komisiono, kolegaro, korporacio

  2. Instituto aŭ fakultato
    • en la jaro 1887 oni malfermis […] lernejon de agronomio, de belaj artoj, de aferoj ekleziaj, muzikan kolegion, instituton de inĝenieroj de montolaboroj
    • D-ro Vincent mem estis devigita de diversaj malfeliĉaj cirkonstancoj forlasi en la aĝo de 20 jaroj la kolegion kaj fariĝi Metodista predikisto

    viz také: akademio, asocio

  3. Mezlernejo, malpli grava ol gimnazio.
    • la ebleco sendi sian idon en „bonan” kolegion aŭ liceon, kiel Henri-IV aŭ Louis-le-Grand en Parizo, povas esti decida kriterio
    • ni devos [...] akcepti la ideon, ke lernado ĉe la kolegio Sankta-Cecilio eble estos pli profitodona

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA
/ko.leˈɡi.o/
Slabiky
ko·le·GI·o
Poslechnout
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. kolegikořenkolegio
  2. okoncovkapodstatné jméno

Tvary

jednotné číslomnožné číslo
nominativkolegiokolegioj
akuzativ (-n)kolegionkolegiojn

Příklady vět

  • Nia kolegio uzas multe tro da elektro.Naše vysoká škola používá příliš elektřiny. #1297127
  • Mi volas esti sendependa de miaj gepatroj, kiam mi eniros la kolegion.Chci být nezávislý na svých rodičích, když vstoupím na vysokou školu. #717423

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

V jiných jazycích

Englishcollege, trade school
Españolcolegio (grupo de personas con un mismo oficio), colegio (asociación), escuela taller, formación profesional
Françaiscollège (assemblée), collège (ens. secondaire)
DeutschKammer (Körperschaft), Kollegium, Mittelschule
Polskikolegium, kolegjum
Русскийколлегия, колледж, коллеж
Українськаколеґія, коледж, колеж (у Франції)
Nederlandscollege
Slovenčinakolégium, lýceum, zbor, škola
Magyarkollégium, testület, középiskola
日本語カレッジ, 単科大学
Românăcolegiu
Беларускаякалегія, калегіюм, коледж, калеж

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.