Esperantopedia

Słownik · rzeczownik

kolegio

kolegio/ko.leˈɡi.o/

Rdzeń oficjalny kolegi- (1. Oficiala Aldono, 1909)

kolegio to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „kolegium”.

Znaczenie

  1. kolegium (szkoła wyższa lub średnia)
  2. kolegium (grupa pracowników instytucji, np. religijnej)
  3. koledż, college (szkoła wyższa lub średnia)

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

kolegiumkolegjum

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definicja po esperancku

  1. Komunumo de samoficaj personoj
    • la kolegio de la pontifikoj, de la aŭguroj, de la kardinaloj
    • tiam oni fondis la Reĝan Kolegion de Kirurgoj

    zobacz też: komisiono, kolegaro, korporacio

  2. Instituto aŭ fakultato
    • en la jaro 1887 oni malfermis […] lernejon de agronomio, de belaj artoj, de aferoj ekleziaj, muzikan kolegion, instituton de inĝenieroj de montolaboroj
    • D-ro Vincent mem estis devigita de diversaj malfeliĉaj cirkonstancoj forlasi en la aĝo de 20 jaroj la kolegion kaj fariĝi Metodista predikisto

    zobacz też: akademio, asocio

  3. Mezlernejo, malpli grava ol gimnazio.
    • la ebleco sendi sian idon en „bonan” kolegion aŭ liceon, kiel Henri-IV aŭ Louis-le-Grand en Parizo, povas esti decida kriterio
    • ni devos [...] akcepti la ideon, ke lernado ĉe la kolegio Sankta-Cecilio eble estos pli profitodona

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/ko.leˈɡi.o/
Sylaby
ko·le·GI·o
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. kolegirdzeńkolegio
  2. okońcówkarzeczownik

Formy

liczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikkolegiokolegioj
biernik (-n)kolegionkolegiojn

Przykładowe zdania

  • Danke al lia rekomendo, mi ricevis instrupostenon ĉe kolegio en Tokio.Dzięki jego rekomendacji dostałem posadę nauczyciela w koledżu w Tokio. #525242kolegio: koledż, college

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

W innych językach

Englishcollege, trade school
Españolcolegio (grupo de personas con un mismo oficio), colegio (asociación), escuela taller, formación profesional
Françaiscollège (assemblée), collège (ens. secondaire)
DeutschKammer (Körperschaft), Kollegium, Mittelschule
Русскийколлегия, колледж, коллеж
Українськаколеґія, коледж, колеж (у Франції)
Nederlandscollege
Češtinakolegium, kolej, kolej (školní), lyceum
Slovenčinakolégium, lýceum, zbor, škola
Magyarkollégium, testület, középiskola
日本語カレッジ, 単科大学
Românăcolegiu
Беларускаякалегія, калегіюм, коледж, калеж

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.