Wörterbuch · Adjektiv
konscienca
konscienca/kons.tsiˈen.tsa/
Offizielle Wurzel konscienc- (Fundamento, 1905)
konscienca ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „gewissenhaft“.
Bedeutung
gewissenhaftpflichtbewusst
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Obeanta al moraleco, sia devo; akurate zorgega
- [espereble] vi akiros al vi nomon de instruistino konscienca kaj kapabla
- li disĵetos al la kvar ventoj ĉiujn konsciencajn konsiderojn kaj antaŭavertojn de la prudento
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /kons.tsiˈen.tsa/
- Silben
- kons·ci·EN·ca
Wortbildung
- konsciencWurzelkonscienco
- aEndungAdjektiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | konscienca | konsciencaj |
| Akkusativ (-n) | konsciencan | konsciencajn |
Beispielsätze
- Tomo estas sufiĉe konscienca, ĉu ne?Tom ist ziemlich gewissenhaft, oder? #9917947
- Mi sentas grandajn konsciencajn riproĉojn.Ich habe große Gewissensbisse. #2709761konsciencajn → konscienca: gewissenhaft
- Konsultu saĝan kaj konsciencan homon.Frage einen weisen und gewissenhaften Menschen um Rat. #3014685
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
konscienc-
- -o -a -e
konscienca konscienco konscience
In anderen Sprachen
| English | conscientious, faithful, honorable, scrupulous |
|---|---|
| Español | concienciado |
| Français | consciencieux (honnête), probe, scrupuleux (honnête) |
| Polski | sumienny |
| Русский | совестливый, добросовестный, сознательный |
| Nederlands | gewetensvol |
| Čeština | svědomitý |
| Slovenčina | svedomitý |
| 中文 | 认真 |
| 日本語 | 良心的な |
| فارسی | باوجدان، وظیفهشناس |
| Bahasa Indonesia | teliti, penuh perhatian |
| Беларуская | сумленны, добрасумленны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.