Esperantopedia

Słownik · przymiotnik

konscienca

konscienca/kons.tsiˈen.tsa/

Rdzeń oficjalny konscienc- (Fundamento, 1905)

konscienca to esperanckie słowo (przymiotnik) oznaczające „sumienny”.

Znaczenie

  1. sumienny

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

Bliskie znaczenia: skrupulatny

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Obeanta al moraleco, sia devo; akurate zorgega
    • [espereble] vi akiros al vi nomon de instruistino konscienca kaj kapabla
    • li disĵetos al la kvar ventoj ĉiujn konsciencajn konsiderojn kaj antaŭavertojn de la prudento

    zobacz też: asidua, honesta, skrupula

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/kons.tsiˈen.tsa/
Sylaby
kons·ci·EN·ca

Budowa słowa

  1. konsciencrdzeńkonscienco
  2. akońcówkaprzymiotnik

Formy

liczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikkonsciencakonsciencaj
biernik (-n)konsciencankonsciencajn

Przykładowe zdania

  • Se […] vi akiros al vi nomon de instruistino konscienca kaj kapabla, tiam tre povas esti, ke viajn lecionojn ekdeziros multaj aliaj.Jeżeli […] zyska pani miano sumiennej i zdolnej nauczycielki, to bardzo prawdopodobne, że wielu innych będzie chciało pani lekcji.

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

konscienc-

W innych językach

Englishconscientious, faithful, honorable, scrupulous
Españolconcienciado
Françaisconsciencieux (honnête), probe, scrupuleux (honnête)
Deutschgewissenhaft, pflichtbewusst
Русскийсовестливый, добросовестный, сознательный
Nederlandsgewetensvol
Češtinasvědomitý
Slovenčinasvedomitý
中文认真
日本語良心的な
فارسیباوجدان، وظیفه‌شناس
Bahasa Indonesiateliti, penuh perhatian
Беларускаясумленны, добрасумленны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.