Wörterbuch · Verb
konsiliĝi
konsiliĝi/kon.siˈli.dʒi/
Offizielle Wurzel konsil- (Fundamento, 1905)
konsiliĝi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „um Rat fragen“.
Bedeutung
um Rat fragenum Rat bittensich beraten
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Peti de iu, ke li konsilu, konsulti
- la reĝo […] konsiliĝis kun siaj servantoj
- li konsiliĝis kun siaj eminentuloj kaj fortuloj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /kon.siˈli.dʒi/
- Silben
- kon·si·LI·ĝi
Wortbildung
- konsilWurzelkonsilo
- iĝSuffixwerden
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | konsiliĝi |
|---|---|
| Präsens | konsiliĝas |
| Präteritum | konsiliĝis |
| Futur | konsiliĝos |
| Konditional | konsiliĝus |
| Imperativ (Volitiv) | konsiliĝu |
| Partizip Aktiv · andauernd | konsiliĝanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | konsiliĝinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | konsiliĝonta |
Beispielsätze
- Decidu nenion, ĝis ni kune konsiliĝis!Beschließe nichts, bis wir zusammen Rat gehalten! #3988613konsiliĝis → konsiliĝi: um Rat fragen
- Vi devintus antaŭe konsiliĝi kun mi.Sie hätten sich zuvor mit mir beratschlagen sollen. #4412487
- Mi devas konsiliĝi kun mia advokato.Ich muss mich mit meinem Anwalt beraten. #5070955
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
konsil-
- -o -i
- -iĝ- werden
konsiliĝi
- -ant- tuend (aktiv, Gegenwart)
- -ist- Beruf, Anhänger
- mal- Gegenteil
- Zusammensetzungen
In anderen Sprachen
| English | to seek advice, consult (with someone) |
|---|---|
| Français | demander conseil |
| Polski | radzić się, konsultować się |
| Русский | советоваться, консультироваться |
| Nederlands | beraadslagen |
| 中文 | 求教 |
| 日本語 | 助言を求める |
| Bahasa Indonesia | berkonsultasi |
| Беларуская | раіцца, кансультавацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.