Wörterbuch · Adverb
laŭvice
laŭvice/lawˈvi.tse/
Offizielle Wurzel vic- (Fundamento, 1905)
laŭvice ist ein Esperanto-Wort (Adverb) mit der Bedeutung „der Reihe nach“.
Bedeutung
der Reihe nach
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: nacheinander
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Ĉiu je sia vico, unu post la alia
- laŭvice kanti
- li foriris kaj trapasis laŭvice la Galatujan kaj Frigian regionon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /lawˈvi.tse/
- Silben
- laŭ·VI·ce
Wortbildung
Beispielsätze
- La birdoj laŭvice manĝis la insektojn.Die Vögel fraßen abwechselnd die Insekten. #4423251laŭvice: der Reihe nach
- Ni remu la boaton laŭvice.Wir sollen das Boot der Reihe nach rudern. #581415
- Mi provas, klarigi al vi ĉion laŭvice.Ich will mal versuchen, dir alles der Reihe nach zu erklären. #631113
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | one after another, taking turns, in order, in turn |
|---|---|
| Português | um de cada vez |
| Français | successivement, tour à tour |
| Polski | kolejno, po kolei |
| Русский | поочерёдно |
| Українська | згідно з чергою, по черзі |
| Nederlands | beurtelings |
| Magyar | sorrendben |
| 中文 | 轮番 |
| Català | consecutivament, alternativament |
| Bahasa Indonesia | sesuai urutan, berurutan |
| Беларуская | па чарзе |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.