vico

Bedeutung

ReiheLinieSchlangeAbfolgeAneinanderreihung(an der) ReiheFolge

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: be one's turn, sich abwechseln

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

1. Sinsekvo da personoj aŭ objektoj aranĝitaj laŭ unu linio, unu apud aŭ post alia
   • Nilo ĝis Memfiso fluas inter du montaj vicoj
   • birdoj […] fluge sekvis en du longaj vicoj

   siehe auch: aro, ĉeno, procesio, serio, spaliro

2. Longa sinsekvo da okazoj aŭ momentoj en la tempo
   • dediĉi tutan vicon da jaroj al la ellernado de [la latina] lingvo
   • pasos kredeble ankoraŭ vico da jaroj, […] antaŭ ol la afero estos decidita
3. En serio da alternaj movoj aŭ agoj, momento, je kiu ĉiu el ili plenumiĝas
   • kiam mia vico alvenis […], oni diris ke […] mi devas pagi pli ol mi havis
   • mi donis al ŝi mian vicon deklami
4. (en aro E) Bildigo de iu subaro de la aro de entjeroj al E
   • entjera, racionala, reela, kompleksa vico (vico de entjeroj, ks)
   • la vico de ĉiuj entjeraj kvadratoj (la bildigo, kiu ĵetas naturalan entjeron `n` al `n^2`).

   Unterbegriffe: polinomo, progresio, serio, finia vico, vico de funkcioj, subvico, koŝia vico, aritmetika vico Oberbegriff: familio siehe auch: termo, indico, barita, konstanta, kreskanta, malkreskanta, konverĝa, adhera

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA

/ˈvi.tso/

Silben

VI·co

Anhören

▶ Wikimedia Commons

Wortbildung

1. vicWurzelvico
2. oEndungSubstantiv

Formen

Beispielsätze

• Estis mia vico purigi la ĉambron.Ich war an der Reihe, das Zimmer sauberzumachen. #428687
• Bonvolu atendi ĝis estos via vico.Bitte warten Sie, bis Sie an der Reihe sind. #541376
• Li atendis ĝis estis lia vico.Er wartete, bis er an der Reihe war. #543240

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

In anderen Sprachen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0