Esperantopedia

Wörterbuch · Adverb

unuavice

unuavice/u.nu.aˈvi.tse/

Offizielle Wurzel vic- (Fundamento, 1905)

unuavice ist ein Esperanto-Wort (Adverb) mit der Bedeutung „in erster Linie“.

Bedeutung

in erster Linie

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. En unua vico, antaŭ aliaj, prioritate, antaŭ ĉio
    • [la hundo] movas sin konstante, saltadas, kuradas tien-reen, gvidas, ordigas kaj unuavice kaj ĉefe li bojas sur la ponto
    • se oni komencus konstrui, oni unuavice devus havi bonan plankon el cemento

    Synonyme: unue

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/u.nu.aˈvi.tse/
Silben
u·nu·a·VI·ce

Wortbildung

  1. unuWurzelunuo
  2. aBindevokal
  3. vicWurzelvico
  4. eEndungAdverb

Beispielsätze

  • Feliĉa vivo unuavice konsistas el senzorgeco.Ein glückliches Leben besteht in erster Linie aus Freiheit von Sorgen. #2780586
  • Unuavice mi volas esprimi mian apartan dankon al mia profesorino Ana Costa.An erster Stelle möchte ich meiner Professorin Ana Costa meinen besonderen Dank aussprechen. #446320
  • Li estas konata sporta komentisto, kiu komentas unuavice biatlonojn, sed ankaŭ aliaj sportobranĉojn.Er ist ein bekannter Sportkommentator, der vor allem den Biathlon, aber auch andere Sportarten kommentiert. #3530260unuavice: in erster Linie

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

vic-

In anderen Sprachen

Englishfirstly
Portuguêsem primeiro lugar
Françaisau premier rang, en premier lieu
Polskiprzede wszystkim
Українськапершочергово
Češtinanejdříve, v první řadě
Slovenčinana prvý pohľad
中文在先
日本語第一番に
Bahasa Indonesiapertama-tama
Беларускаяу першую чаргу, першачаргова

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.