Esperantopedia

Dictionnaire · adverbe

unuavice

unuavice/u.nu.aˈvi.tse/

Racine officielle vic- (Fundamento, 1905)

unuavice est un adverbe de l’espéranto qui signifie « au premier rang ».

Sens

au premier rangen premier lieu

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. En unua vico, antaŭ aliaj, prioritate, antaŭ ĉio
    • [la hundo] movas sin konstante, saltadas, kuradas tien-reen, gvidas, ordigas kaj unuavice kaj ĉefe li bojas sur la ponto
    • se oni komencus konstrui, oni unuavice devus havi bonan plankon el cemento

    synonymes: unue

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/u.nu.aˈvi.tse/
Syllabes
u·nu·a·VI·ce

Structure du mot

  1. unuracineunuo
  2. avoyelle de liaison
  3. vicracinevico
  4. eterminaisonadverbe

Phrases d’exemple

  • La usonanoj unuavice parolas pri multkultureco.Les Américains sont les premiers à parler de multiculturalisme. #2308904
  • Kiu inter vi provos ĝin unuavice?Lequel d'entre vous va l'essayer en premier ? #2943633
  • La plej vundebla maleolo plendas unuavice.C'est la cheville la plus mauvaise qui se plaint la première. #5676309

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

vic-

Dans d’autres langues

Englishfirstly
Portuguêsem primeiro lugar
Deutschin erster Linie
Polskiprzede wszystkim
Українськапершочергово
Češtinanejdříve, v první řadě
Slovenčinana prvý pohľad
中文在先
日本語第一番に
Bahasa Indonesiapertama-tama
Беларускаяу першую чаргу, першачаргова

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.