Dictionnaire · nom
atendovico
atendovico/a.ten.doˈvi.tso/
Racine officielle vic- (Fundamento, 1905)
atendovico est un nom de l’espéranto qui signifie « file d'attente ».
Sens
file d'attentequeue
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Vico da atendantoj
- Michael jam staris en la atendovico […] eblis ricevi, por kelkaj kopekoj, teon, kafon, bulkojn
- ŝi rigardis la titolon de la filmo kaj metis sin en la atendovicon
voir aussi: vicumi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /a.ten.doˈvi.tso/
- Syllabes
- a·ten·do·VI·co
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | atendovico | atendovicoj |
| complément d’objet (-n) | atendovicon | atendovicojn |
Phrases d’exemple
- Stari en la atendovico tedas min.Je suis fatiguée de faire la file. #3010902
- Estas longa atendovico je ĉiu vendilo.Il y a une grande queue à chaque distributeur automatique. #4199460
- Tedas min esti en la atendovico.Je suis fatigué de faire la file. #5592920
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | line, queue |
|---|---|
| Português | fila de espera |
| Deutsch | Warteschlange |
| Polski | kolejka oczekiwania |
| Русский | очередь |
| Nederlands | wachtrij, file |
| Čeština | fronta, řada úloh čekajících na zpracování |
| Slovenčina | rad úloh čakajúcich na spracovanie |
| Magyar | sorban állás |
| 中文 | 排队 |
| 日本語 | 待ち行列 |
| Català | cua d'espera |
| Bahasa Indonesia | antrean |
| Беларуская | чарга |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.