Wörterbuch · Substantiv
atendovico
atendovico/a.ten.doˈvi.tso/
Offizielle Wurzel vic- (Fundamento, 1905)
atendovico ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Warteschlange“.
Bedeutung
Warteschlange
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Vico da atendantoj
- Michael jam staris en la atendovico […] eblis ricevi, por kelkaj kopekoj, teon, kafon, bulkojn
- ŝi rigardis la titolon de la filmo kaj metis sin en la atendovicon
siehe auch: vicumi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /a.ten.doˈvi.tso/
- Silben
- a·ten·do·VI·co
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | atendovico | atendovicoj |
| Akkusativ (-n) | atendovicon | atendovicojn |
Beispielsätze
- Mi ne volas alveni en atendovicon.Ich will in keinen Stau kommen. #3298744atendovicon → atendovico: Warteschlange
- La britoj kutimas esti en atendovico.Die Briten sind es gewohnt, Schlange zu stehen. #5672321atendovico: Warteschlange
- Estas longa atendovico je ĉiu monaŭtomato.An jedem Geldautomaten gibt es eine lange Warteschlange. #6112654
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | line, queue |
|---|---|
| Português | fila de espera |
| Français | file d'attente, queue |
| Polski | kolejka oczekiwania |
| Русский | очередь |
| Nederlands | wachtrij, file |
| Čeština | fronta, řada úloh čekajících na zpracování |
| Slovenčina | rad úloh čakajúcich na spracovanie |
| Magyar | sorban állás |
| 中文 | 排队 |
| 日本語 | 待ち行列 |
| Català | cua d'espera |
| Bahasa Indonesia | antrean |
| Беларуская | чарга |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.