Словник · іменник
vico
vico/ˈvi.tso/
vico — іменник мови есперанто, що означає «рядок».
Значення
рядок
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близькі значення: черга́, че́рга, хід
Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Визначення мовою есперанто
- Sinsekvo da personoj aŭ objektoj aranĝitaj laŭ unu linio, unu apud aŭ post alia
- Nilo ĝis Memfiso fluas inter du montaj vicoj
- birdoj […] fluge sekvis en du longaj vicoj
- Longa sinsekvo da okazoj aŭ momentoj en la tempo
- dediĉi tutan vicon da jaroj al la ellernado de [la latina] lingvo
- pasos kredeble ankoraŭ vico da jaroj, […] antaŭ ol la afero estos decidita
- En serio da alternaj movoj aŭ agoj, momento, je kiu ĉiu el ili plenumiĝas
- kiam mia vico alvenis […], oni diris ke […] mi devas pagi pli ol mi havis
- mi donis al ŝi mian vicon deklami
- (en aro E) Bildigo de iu subaro de la aro de entjeroj al E
- entjera, racionala, reela, kompleksa vico (vico de entjeroj, ks)
- la vico de ĉiuj entjeraj kvadratoj (la bildigo, kiu ĵetas naturalan entjeron `n` al `n^2`).
вужчі поняття: polinomo, progresio, serio, finia vico, vico de funkcioj, subvico, koŝia vico, aritmetika vico ширші поняття: familio див. також: termo, indico, barita, konstanta, kreskanta, malkreskanta, konverĝa, adhera
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Вимова
- IPA
- /ˈvi.tso/
- Склади
- VI·co
- Послухати
- Wikimedia Commons
Будова слова
- vicкоріньvico
- oзакінченняіменник
Форми
| однина | множина | |
|---|---|---|
| називний відмінок | vico | vicoj |
| знахідний відмінок (-n) | vicon | vicojn |
Приклади речень
- Ankoraŭ ne estas via vico.Твоя черга ще не підійшла. #11937006
- Jen, estas via vico.Ну ж бо, твоя черга. #454343
- Ili atendis sian vicon.Вони чекали на свою чергу. #2325820
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Споріднені слова
Іншими мовами
| English | row, turn, sequence |
|---|---|
| Español | fila, hilera, serie, tanda |
| Português | fila, série, vez, seqüência |
| Français | rang, rangée, file, suite |
| Deutsch | Reihe, Linie, Schlange, Abfolge |
| Polski | szereg, rząd, sekwencja, progresja |
| Русский | ряд, череда, очередь, последовательность |
| Nederlands | rij, file, reeks, beurt |
| Čeština | fronta, pořadí, zástup, řada |
| Slovenčina | poradie, rad |
| Magyar | sor, sorozat |
| 中文 | 行列 |
| 日本語 | 行 |
| Hrvatski | red |
| Slovenščina | vrstica |
| Lietuvių | eilė |
| Latviešu | rinda |
| Eesti | rida |
| Dansk | række |
| Íslenska | róður |
| Català | rastellera, filera, sèrie, cua |
| Galego | liña |
| Euskara | ilara |
| العربية | الصف |
| हिन्दी | पंक्ति |
| বাংলা | সারি |
| اردو | قطار |
| 한국어 | 행 |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.