Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

mago

mago/ˈma.ɡo/

mago ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Magier“.

Bedeutung

Magier

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. En la antikvo, kleriko, gnostiko, astrologo
    • la Tri Magoj
    • la kaverno ektremis, la sankta kurteno forte skuiĝis kaj en diversaj punktoj aperis flametoj, tiam la mago levis la manojn supren kaj komencis paroli: „patro ĉiela, bona kaj kompatema, purigu mian animon...“
  2. Iluziisto
    • en ĉiuj ĉi konstruaĵoj vivis la korteganaro, […] la ĉambristoj kaj servistinoj, la saĝaj virinoj kaj magoj, la sorĉistoj kaj klaŭnoj, la kurieroj, kuiristoj kaj akrobatoj, la ŝnurdancistinoj kaj la rakontistoj […], alĥemiistoj
    • aliaj simboloj de la festivalo estis ĝia fondinto, Cino Tortorella, alinome Mago Zurlì, pro siaj iamaj magiaĵoj, kaj la amegata pupo Topo Gigio .

    Synonyme: magiisto, sorĉisto

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/ˈma.ɡo/
Silben
MA·go

Wortbildung

  1. magWurzelmago
  2. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativmagomagoj
Akkusativ (-n)magonmagojn

Beispielsätze

  • Mi miregis pri la tri magoj kaj ilia vojaĝo stelsekva.Die drei Zauberer und ihre Reise, auf der sie einem Stern folgten, versetzten mich in großes Staunen. #1369873magoj → mago: Magier

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In anderen Sprachen

Englishmagus
Portuguêsmago
Françaismage
Polskimag
Русскиймаг, волхв
Українськамаг, волхв
Nederlandsmagiër
Magyarmágus
中文魔术师
日本語マギ, 占星術師
Catalàmag
فارسیمُغ
Беларускаямаг, ілюзіяніст

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.