Wörterbuch · Substantiv
malĉasteco
malĉasteco/mal.tʃasˈte.tso/
Offizielle Wurzel ĉast- (Fundamento, 1905)
malĉasteco ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Unzüchtigkeit“.
Bedeutung
UnzüchtigkeitUnkeuschheit
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Vivado, sinteno sekse diboĉa
- via bofilino, malĉastiĝis, kaj ŝi eĉ gravediĝis de malĉasteco
- la piecon anstataŭis la lukso, la saĝon la malĉasteco .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /mal.tʃasˈte.tso/
- Silben
- mal·ĉas·TE·co
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- malPräfixGegenteil
- ĉastWurzelĉasta
- ecSuffixEigenschaft, -heit
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | malĉasteco | malĉastecoj |
| Akkusativ (-n) | malĉastecon | malĉastecojn |
Beispielsätze
- La malĉasteco estas unu el la sep gravegaj pekoj.Die Unzucht ist eine der sieben schwersten Sünden. #4873478malĉasteco: Unzüchtigkeit
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
ĉast-
- -a
- -ec- Eigenschaft, -heit
malĉasteco ĉasteco
- -ej- Ort
- -ist- Beruf, Anhänger
- -ul- Person
- mal- Gegenteil
In anderen Sprachen
| Español | inmoralidad, impudicia, lujuria |
|---|---|
| Português | depravação, imoralidade, impudicícia, indecência |
| Français | débauche (qualité), dépravation (qualité), impudicité |
| Italiano | immoralità, impudicizia, dissolutezza |
| Polski | rozpusta, wyuzdanie, deprawacja |
| Русский | разврат, распутство, развращённость |
| Українська | розпусність, розпутність |
| Magyar | feslettség, romlottság, erkölcstelenség |
| 中文 | 好色 |
| Беларуская | распуснасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.