Vortaro · substantivo
malĉasteco
malĉasteco/mal.tʃasˈte.tso/
Oficiala radiko ĉast- (Fundamento, 1905)
malĉasteco estas esperanta vorto (substantivo): Vivado, sinteno sekse diboĉa.
Signifo
- Vivado, sinteno sekse diboĉa
- via bofilino, malĉastiĝis, kaj ŝi eĉ gravediĝis de malĉasteco
- la piecon anstataŭis la lukso, la saĝon la malĉasteco .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /mal.tʃasˈte.tso/
- Silaboj
- mal·ĉas·TE·co
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- malprefiksomalo, kontraŭo
- ĉastradikoĉasta
- ecsufiksoeco, abstrakta kvalito
- ofinaĵosubstantivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | malĉasteco | malĉastecoj |
| akuzativo (-n) | malĉastecon | malĉastecojn |
Ekzemplaj frazoj
- La malĉasteco estas unu el la sep gravegaj pekoj. #4873478
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
ĉast-
- -a
- -ec- eco, abstrakta kvalito
malĉasteco ĉasteco
- -ej- loko
- -ist- profesiulo, adepto
- -ul- persono
- mal- malo, kontraŭo
En aliaj lingvoj
| Español | inmoralidad, impudicia, lujuria |
|---|---|
| Português | depravação, imoralidade, impudicícia, indecência |
| Français | débauche (qualité), dépravation (qualité), impudicité |
| Deutsch | Unzüchtigkeit, Unkeuschheit |
| Italiano | immoralità, impudicizia, dissolutezza |
| Polski | rozpusta, wyuzdanie, deprawacja |
| Русский | разврат, распутство, развращённость |
| Українська | розпусність, розпутність |
| Magyar | feslettség, romlottság, erkölcstelenség |
| 中文 | 好色 |
| Беларуская | распуснасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.