Vortaro · substantivo
malĉastulino
malĉastulino/mal.tʃas.tuˈli.no/
Oficiala radiko ĉast- (Fundamento, 1905)
malĉastulino estas esperanta vorto (substantivo): Virino, kiu vivtenas sin amorante….
Signifo
- Virino, kiu vivtenas sin amorante kontraŭ pago
- la impostistoj kaj malĉastistinoj iras antaŭ vi en la regnon de Dio
- venis du virinoj malĉastistinoj al la reĝo kaj stariĝis antaŭ li
sinonimoj: prostituitino, amoristino, putino, ĉiesulino, stratulino
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /mal.tʃas.tuˈli.no/
- Silaboj
- mal·ĉas·tu·LI·no
Vortfarado
- malprefiksomalo, kontraŭo
- ĉastradikoĉasta
- ulsufiksopersono
- insufiksoina sekso
- ofinaĵosubstantivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | malĉastulino | malĉastulinoj |
| akuzativo (-n) | malĉastulinon | malĉastulinojn |
Ekzemplaj frazoj
- Ni rigardas ŝin kiel malĉastulinon. #8018667
- Kiu komunikiĝas kun malĉastulinoj, tiu disperdas sian havon. #4051830
- Via patrino estas malĉastulino. #13290331
- Kiele junulo povus kontraŭstari al la ĉarmoj de malĉastulino? #4140508
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
ĉast-
- -a
- -ul- persono
malĉastulino
- -ec- eco, abstrakta kvalito
- -ej- loko
- -ist- profesiulo, adepto
- mal- malo, kontraŭo
En aliaj lingvoj
| Español | prostituta, puta |
|---|---|
| Português | garota de programa, meretriz, mulher da vida, prostituta |
| Français | prostituée, fille publique, fille de joie, grue |
| Deutsch | Prosituierte, Nutte |
| Italiano | prostituta, puttana, meretrice, marchettara |
| Polski | dziwka (obraźl.), prostytutka, kurwa (obraźl.) |
| Русский | проститутка, путана |
| Українська | розпусниця, розпутниця |
| Magyar | utcalány, örömlány, kéjnő |
| 中文 | 三陪 |
| Беларуская | блудніца, аблудніца, распусьніца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.